Judges 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
S Gibejí naložíme takto: Budeme losovat
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nuže, toto je věc, kterou provedeme s Gibejí: Potáhneme proti ní podle losu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A nyní: toto je věc, již musíme učinit Givei: Podle losu proti ní!
Czech Ekumenicky
a s Gibeou naložíme takto: Potáhneme proti ní, jak určí los.
Czech Kralichka 1613
Ale nyní toto učiníme Gabaa, losujíce proti němu.
Czech SNC
***