Lamentations 3:10 — Compare Translations

Czech

Číhal na mě jako medvěd, jako lev ve skrýši.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Je pro mě jako číhající medvěd, jako lev ve skrýši.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Dáleth) On je mi číhajícím medvědem, lvem v úkrytech.

Czech Ekumenicky

Stal se pro mne medvědem číhajícím, lvem ukrytým v skrýších.

Czech Kralichka 1613

Jest nedvěd číhající na mne, lev v skrejších.

Czech SNC

Číhal na mě jako medvěd nebo vskrytu číhající lev.