Lamentations 3:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Nakrmil mě hořkým jedem, k pití mi dal pelyněk!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nasytil mě hořkostí, napojil mě pelyňkem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Hé) Nasytil mě trpkostmi, napojil mě pelyňkem.
Czech Ekumenicky
Nasytil mě hořkostmi, napojil pelyňkem.
Czech Kralichka 1613
Sytí mne hořkostmi, opojuje mne pelynkem.
Czech SNC
Naplnil mne hořkostí odpornou jako žluč.