Lamentations 3:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Každé ráno stále nová, tvá věrnost je tak veliká!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Je nová každé ráno, tvá věrnost je velká.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Chéth) nová po jitrech! Veliká je tvá věrnost!
Czech Ekumenicky
Obnovuje se každého rána, tvá věrnost je neskonalá.
Czech Kralichka 1613
Ale nová jsou každého jitra; převeliká jest pravda tvá.
Czech SNC
Je vždy znovu připraven na každý den, protože Bůh je věrný.