Lamentations 3:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dobré je, když člověk nosí své jho už od mládí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pro muže je dobré, když nosí jho ve svém mládí.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Téth) Dobré je pro muže, jestliže ve svém mládí nosí jho.
Czech Ekumenicky
Dobré je muži, jestliže nosil jho už ve svém mládí.
Czech Kralichka 1613
Dobré jest muži tomu, kterýž by nosil jho od dětinství svého,
Czech SNC
Je dobré, když člověk nosí jeho jho, už od svého mládí.