Leviticus 11:1 — Compare Translations

Czech

Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi a řekl jim:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Hospodin promluvil k Mojžíšovi a k Árónovi výrokem k nim:

Czech Ekumenicky

Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi a řekl jim:

Czech Kralichka 1613

I mluvil Hospodin Mojžíšovi a Aronovi, řka jim:

Czech SNC

1-3 Pozdeji Hospodin poveril Mojžíše a Árona, aby oznámili Izraelcum: "Ackoliv je na svete mnoho živocichu, smíte jíst pouze maso tech zvírat, která mají cele rozdelená kopyta na polovinu a soucasne prežvýkávají potravu.