Leviticus 14:15 — Compare Translations

Czech

Vezme také trochu oleje z té mírky, odlije si do levé dlaně,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Kněz vezme z logu oleje a vyleje do své levé dlaně.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a z lógu oleje kněz vezme a nalije na levou dlaň kněze,

Czech Ekumenicky

Ze džbánku vezme kněz trochu oleje a odleje do levé dlaně.

Czech Kralichka 1613

Vezme také kněz z té mírky oleje, a naleje na ruku svou levou.

Czech SNC

15-16 Potom si knez naleje do levé dlane trochu oleje ze džbánku, namocí do nej pravý ukazovák a sedmkrát stríkne olejem smerem k mé svatyni.