Leviticus 14:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
a obětuje ji spolu s moučnou obětí na oltáři. Tak za něj vykoná obřad smíření a bude čistý.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kněz přinese zápalnou i přídavnou oběť na oltáři. Kněz za něj vykoná obřad smíření a bude čistý.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a kněz bude vznášet vzestupnou oběť a oběť dar u na oltář i; tak za něho kněz bude činit zadost, i bude čist.
Czech Ekumenicky
Kněz bude obětovat zápalnou a přídavnou oběť na oltáři. Tak za něj kněz vykoná smírčí obřady. Bude čistý.
Czech Kralichka 1613
I bude obětovati kněz tu obět zápalnou, i obět suchou na oltáři; a tak očistí jej, i bude čistý.
Czech SNC
***