Leviticus 14:54 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Toto je zákon o jakékoli ráně malomocenství - ať jde o prašivinu,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto je zákon pro všechny rány malomocenství a ekzémy,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Toto je zákon stran jakékoli nákazy malomocenství a stran prašiviny
Czech Ekumenicky
To je řád pro všechny rány malomocenství a prašiviny,
Czech Kralichka 1613
Ten jest zákon o všeliké ráně malomocenství a poškvrny černé,
Czech SNC
54-57 Temito pravidly se ridte pri každém výskytu malomocenství, otoku, vyrážek a jiných kožních onemocnení a také pri napadení odevu nebo domu plísní, abyste dokázali rozlišit, co je cisté a co není.