Leviticus 14:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Podle něj se určí, kdy je co nečisté a kdy čisté. Toto je zákon o malomocenství.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
pro poučení, kdy je něco nečisté a kdy čisté. Toto je zákon o malomocenství.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a k poučení o dni, kdy je kdo čist, a o dni, kdy je kdo nečistý. Toto je zákon o malomocenství.
Czech Ekumenicky
k poučení o tom, kdy je co nečisté a kdy čisté. To je řád týkající se malomocenství."
Czech Kralichka 1613
K ukázání, kdy jest kdo čistý, aneb kdy jest kdo nečistý. Tenť jest zákon malomocenství.