Leviticus 15:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Když bude od svého výtoku uzdravena, napočítá ještě sedm dní a potom bude čistá.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jestliže bude zbavena svého výtoku, odpočítá si sedm dní a potom bude čistá.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A bude-li od svého výtoku očištěna, pak si napočte sedm dní a potom bude čista.
Czech Ekumenicky
Jestliže bude očištěna od svého výtoku, odpočítá si sedm dní a potom bude čistá.
Czech Kralichka 1613
Když pak očištěna bude od toku svého, sečte sobě sedm dní, a potom očišťovati se bude.
Czech SNC
Jakmile žene výtok ustane, pocká ješte jeden týden a opet bude cistá.