Leviticus 16:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Potom Áron vezme oba kozly a postaví je před Hospodina ke vchodu do Stanu setkávání.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak vezme dva kozly a postaví je před Hospodina ke vchodu do stanu setkávání.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A vezme ty dva chlupatce a postaví je před tvář Hospodinovu u vchod u stanu setkávání
Czech Ekumenicky
Vezme i oba kozly a postaví je před Hospodina, u vchodu do stanu setkávání.
Czech Kralichka 1613
Potom vezme ty dva kozly a postaví je před Hospodinem u dveří stánku úmluvy.
Czech SNC
7-8 Po skoncení tohoto obradu privede do mé prítomnosti ke vchodu do svatyne dva pripravené kozly a losem urcí, kterého z nich obetuje mne a kterého na znamení zatracení vyžene na poušt.