Leviticus 16:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Na ty dva kozly vloží losy: jeden los ‚pro Hospodina' a druhý ‚pro Azazela'.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Áron o ty dva kozly hodí losy, jeden los pro Hospodina a druhý pro Azázela.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a na ty dva chlupatce dá Árón losy, jeden los pro Hospodina a jeden los za kozla odchodu;
Czech Ekumenicky
O obou kozlech bude Áron losovat: jeden los pro Hospodina, druhý pro Azázela.
Czech Kralichka 1613
I dá Aron na ty dva kozly losy, los jeden Hospodinu, a los druhý Azazel.
Czech SNC
***