Leviticus 18:20 — Compare Translations

Czech

Nesmíš obcovat s manželkou svého bližního, a tak se s ní poskvrňovat.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

S ženou svého druha nebudeš mít pohlavní styk, aby ses s ní poskvrnil.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

aniž si smíš dovolit přilehnutí k ženě svého soukmenovce k vypuštění semene, k znečištění jí.

Czech Ekumenicky

Nebudeš obcovat se ženou svého bližního a neposkvrníš se s ní.

Czech Kralichka 1613

S manželkou bližního svého nebudeš obcovati, poškvrňuje se s ní.

Czech SNC

Neznesvecujte sami sebe a nenavazujte sexuální vztah s manželkou jiného muže.