Leviticus 18:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Nesmíš obcovat s mužem jako se ženou, je to ohavnost!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
S mužem nebudeš souložit jako se souloží s ženou; je to ohavnost.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
aniž smíš s mužským pohlavím ulehnout, jako se uléhá s ženou - to je ošklivost;
Czech Ekumenicky
Nebudeš obcovat s mužem jako s ženou. Je to ohavnost.
Czech Kralichka 1613
Nebudeš obcovati s mužským pohlavím, scházeje se s ním jako s ženou; nebo ohavnost jest.
Czech SNC
Rovnež zakazuji jakékoliv sexuální vztahy mezi muži. Homosexualita je zvrhlost.