Leviticus 21:19 — Compare Translations

Czech

se zmrzačenou nohou či rukou,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

nikdo, kdo má zlomenou nohu či zlomenou ruku,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

nebo muž, na němž bude zlomenina nohy nebo zlomenina ruky

Czech Ekumenicky

nebo kdo by měl zlomenou nohu nebo zlomenou ruku,

Czech Kralichka 1613

Aneb muž, kterýž by měl zlámanou nohu, aneb zlámanou ruku,

Czech SNC

19-20 Nesmí sloužit jako knez, at už jakkoliv postižený - slepý, chromý, zmrzacený nebo zohyzdený, s vadou na noze nebo na ruce, hrbatý, zakrslý, s poruchou zraku nebo s hnisajícími ci otevrenými ranami a zranením varlat.