Leviticus 23:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A Mojžíš oznámil Hospodinovy slavnosti synům Izraele.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Tak Mojžíš vyhlásil synům Izraele Hospodinovy svátky.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Mojžíš o svátcích Hospodinových promluvil k Isráélovým dětem.
Czech Ekumenicky
Mojžíš vyhlásil Izraelcům Hospodinovy slavnosti.
Czech Kralichka 1613
I oznámil Mojžíš slavnosti Hospodinovy synům Izraelským.
Czech SNC
Když Buh skoncil, Mojžíš promluvil k Izraelcum a predstavil jim svátky, které Hospodin ustanovil.