Leviticus 25:13 — Compare Translations

Czech

V tomto létě milosti se vrátíte každý ke svému vlastnictví.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

V tomto milostivém létě se vrátíte každý na své vlastnictví.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

V tomto roce zvučení polnice se každý budete vracet ke své držbě.

Czech Ekumenicky

V tomto milostivém létě se každý vrátí ke svému vlastnictví.

Czech Kralichka 1613

Toho léta milostivého navrátí se jeden každý k statku svému.

Czech SNC

V roce navrácení se všechno prodané vlastnictví navrátí puvodním majitelum.