Leviticus 25:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
U veškeré půdy, již budete vlastnit, tedy zajistíte právo zpětného vykoupení.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
V celé zemi svého vlastnictví ustanovíte výkupní právo pro zemi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a v celé zemi vaší držby budete zemi dávat právo na vykoupení.
Czech Ekumenicky
Proto po celé zemi, jež bude vaším vlastnictvím, zajistíte možnost zemi vyplatit.
Czech Kralichka 1613
A po vší zemi vládařství svého dopustíte dávati výplatu země.
Czech SNC
***