Leviticus 26:38 — Compare Translations

Czech

zahynete mezi národy a země vašich nepřátel vás pohltí.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Zahynete mezi národy, země vašich nepřátel vás pohltí.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I budete bloudit mezi národy a země vašich nepřátel vás bude pohlcovat;

Czech Ekumenicky

Zahynete mezi pronárody a pohltí vás země vašich nepřátel.

Czech Kralichka 1613

I zahynete mezi národy, a zžíře vás země nepřátel vašich.

Czech SNC

38-39 Kvuli svému provinení a nepravostem svých predku zahynete a budete pohrbeni v zemích cizích národu.