Leviticus 27:1 — Compare Translations

Czech

Hospodin promluvil k Mojžíšovi:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hospodin promluvil k Mojžíšovi:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Hospodin k Mojžíšovi promluvil výrokem:

Czech Ekumenicky

Hospodin promluvil k Mojžíšovi:

Czech Kralichka 1613

Mluvil také Hospodin k Mojžíšovi, řka:

Czech SNC

1-4 Nakonec Hospodin poveril Mojžíše, aby predal Izraelcum toto poselství: "Jestliže kdokoliv složí prísahu, že se mi jako svému Hospodinu zasvetí, namísto sebe zaplatí stanovenou cástku ve stríbre podle oficiální meny stanovené svatyní. Muži ve veku od dvaceti do šedesáti let zaplatí padesát stríbrných a ženy stejné vekové skupiny tricet stríbrných.