Leviticus 27:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
To jsou přikázání, jež Hospodin přikázal Mojžíšovi pro syny Izraele na hoře Sinaj.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto jsou příkazy, které dal Hospodin Mojžíšovi pro syny Izraele na hoře Sínaj.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Toto jsou rozkazy, jež Hospodin rozkázal Mojžíšovi pro Isráélovy děti na hoře Sínaji.
Czech Ekumenicky
Toto jsou příkazy, které vydal Hospodin Mojžíšovi pro syny Izraele na hoře Sínaji.
Czech Kralichka 1613
Ta jsou přikázaní, kteráž přikázal Hospodin Mojžíšovi na hoře Sinai, aby je oznámil synům Izraelským.
Czech SNC
Všechna tato narízení sveril Hospodin Izraelcum prostrednictvím Mojžíše na hore Sínaji.