Leviticus 3:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Přináší-li darem kůzle, přivede je před Hospodina,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Bude-li jeho obětním darem koza, přivede ji před Hospodina,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A bude- li jeho obětním darem koza, pak nechť ji přivede blíže před tvář Hospodinovu
Czech Ekumenicky
Jestliže bude jeho darem koza, přivede ji před Hospodina,
Czech Kralichka 1613
Jestliže pak koza byla by obět jeho, tedy bude ji obětovati před oblíčejem Hospodinovým.
Czech SNC
Stejné to bude i v prípade, když mi nekdo na výraz svého prátelství a vdecnosti prijde obetovat kozu.