Leviticus 4:32 — Compare Translations

Czech

Chce-li jako oběť za svůj hřích přinést jehně, ať přivede samičku bez vady.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jestliže přinese na svůj obětní dar beránka jako oběť za hřích, přinese samici bez vady.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A chce-li za svůj obětní dar k oběti za hřích dopravit ovci, ať ji dopravuje, bezvadnou samici,

Czech Ekumenicky

Jestliže přivede jako dar k oběti za hřích jehně, přivede samičku bez vady.

Czech Kralichka 1613

Pakli by z ovcí přinesl obět svou za hřích, samici bez poškvrny přinese.

Czech SNC

Pokud nekdo prinese jako obet za své provinení jehne, musí to být zdravá samicka.