Leviticus 6:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Každá moučná oběť přinášená knězem ať celá shoří; nebude se jíst."
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Každá přídavná oběť kněze bude celopalem; nebude se jíst.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A co bude z ní pozůstávat, budou jíst Árón a jeho synové; bude se jíst jako nekvašené chleby na svatém místě, v ohradě stanu setkávání to budou jíst.
Czech Ekumenicky
Každá přídavná oběť kněžská bude celopal. Nesmí se jíst."
Czech Kralichka 1613
Což pak zůstane z ní, to jísti budou Aron i synové jeho; přesné jísti se bude na místě svatém, v síni stánku úmluvy jísti to budou.
Czech SNC
Zbytek obilné obeti mohou Áron a jeho synové sníst.