Leviticus 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Promluv k Árónovi a k jeho synům výrokem: Toto je zákon oběti za hřích: Oběť za hřích bude porážena před tváří Hospodinovou na místě, kde je porážena vzestupná oběť; ona je nanejvýš svatá;
Czech Kralichka 1613
Mluv Aronovi a synům jeho a rci: Tento bude řád oběti za hřích: Na místě, kdež se zabijí obět zápalná, zabita bude obět za hřích před Hospodinem; svatá svatých jest.
Czech SNC
"Zvíre, které obetujete za svuj provinení, usmrtíte na míste, kde se porážejí obetní dary urcené ke spálení na oltári. Tato obet je mimorádne posvátná.