Leviticus 6:27 — Compare Translations

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Vše, co zavadí o její maso, bude posvěceno, a když z její krve bude stříkat na roucho, musíš oprat, nač stříkalo, na svatém místě,

Czech Kralichka 1613

Což by se koli dotklo masa jejího, svaté bude; a jestliže by krví její šaty skropeny byly, to, což skropeno jest, obmyješ na místě svatém.

Czech SNC

Všechno, co prijde do styku s tímto masem, bude posvecené. Pokud si knez potrísní odev krví této obeti, musí ho na posveceném míste vyprat.