Leviticus 6:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a le žádná oběť za hřích, z jejíž krve bylo vnášeno do stanu setkávání k učinění zadost ve svatyni, se jíst nesmí; musí být spálena ohněm.
Czech Kralichka 1613
Ale žádná obět za hřích, (z jejížto krve něco vneseno bylo by do stánku úmluvy k očištění v svatyni), nebude jedena; ohněm spálena bude.
Czech SNC
Výjimku tvorí pouze maso z obetí smírení, s jejichž krví se ve svatyni vykonávají smírcí obrady. Maso z takové obeti se nesmí jíst a musí se beze zbytku spálit.