Leviticus 7:33 — Compare Translations

Czech

Podíl pravé kýty připadne tomu z Áronových synů, který bude obětovat krev a tuk z pokojné oběti.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tomu ze synů Áronových, kdo přináší krev pokojné oběti a tuk, tomu bude patřit jako podíl pravá kýta.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

kdo ze synů Árónových bude předkládat krev oběti pokojných hodů a tuk, jemu se bude do stávat pravé plece za podíl,

Czech Ekumenicky

Tomu z Áronovců, kdo přinese z pokojných obětí krev a tuk, bude pravá kýta patřit jako podíl.

Czech Kralichka 1613

Kdožkoli z synů Aronových obětovati bude krev obětí pokojných a tuk, tomu se dostane plece pravé na díl jeho.

Czech SNC

***