Leviticus 8:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Část oleje pomazání také vylil na Áronovu hlavu a pomazal ho, aby ho posvětil.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Áronovi na hlavu vylil trochu oleje pomazání a pomazal ho, aby ho posvětil.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a nalil z oleje na hlavu Árónovu a pomazal ho k jeho posvěcení.
Czech Ekumenicky
Nalil též trochu oleje pomazání na Áronovu hlavu a pomazal ho, aby ho posvětil.
Czech Kralichka 1613
Vlil také oleje pomazání na hlavu Aronovu, a pomazal ho ku posvěcení jeho.
Czech SNC
Nakonec tímto posvátným olejem pomazal Áronovi hlavu jako akt jeho vysvecení.