Leviticus 9:1 — Compare Translations

Czech

Osmého dne pak Mojžíš zavolal Árona a jeho syny i stařešiny Izraele

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I stalo se osmého dne, že Mojžíš zavolal Árona, jeho syny a izraelské starší

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v osmý den se stalo, že Mojžíš povolal Áróna a jeho syny a Isráélovy starší

Czech Ekumenicky

Osmého dne zavolal Mojžíš Árona, jeho syny a izraelské starší.

Czech Kralichka 1613

Stalo se pak dne osmého, povolal Mojžíš Arona a synů jeho i starších Izraelských.

Czech SNC

První den po skoncení slavnostního vysvecení kneží si Mojžíš zavolal Árona a jeho syny a shromáždil také predstavitele izraelského národa.