Leviticus 9:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Tyto tučné kusy položili na hrudí a on je nechal dýmat na oltáři.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
– tyto tučné části položili na hrudí a Áron obětoval tučné části na oltáři.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
i položili tuk na hrudi, a ten tuk dal na oltář obrátit v kouř
Czech Ekumenicky
Položili tuk na hrudí a on jej na oltáři obrátil v obětní dým.
Czech Kralichka 1613
A položili včecken tuk na hrudí; i pálil ten tuk na oltáři.
Czech SNC
***