Mark 4:14 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Czech
Rozsévač rozsévá Slovo.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Rozsévač rozsévá Slovo.
Czech Bible (COL) Dr. Rudolf Col (1947)
Rozsevač rozsévá slovo.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Ten rozsévač rozsévá slovo,
Czech Bible (SKRABAL) 1951 - Dr Pavel Škrabal
Ten rozsévač zasévá slovo.
Czech Bible (SYK) 1922 Dr. Jan Ladislav Sýkora
Rozsévač rozsévá slovo.
Czech Ekumenicky
Rozsévač rozsívá slovo.
Czech Kralichka 1613
Rozsevač, ten slovo rozsívá.
Czech Kralichka 1998
Ten rozsévač rozsívá slovo.
Czech SNC
Zde je tedy výklad: Tím rolníkem, o kterém jsem mluvil, je každý, kdo lidem přináší Boží poselství, aby je zasel do jejich života jako dobrou setbu.