Micah 2:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A tak vám už nikdo nevyměří podíl v Hospodinově shromáždění.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Proto nebudeš mít nikoho, kdo by v Hospodinově shromáždění házel los o svůj díl.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Proto nebudeš mít v sejití Hospodinově losem vrhajícího provaz.
Czech Ekumenicky
Ano, nebudeš mít nikoho, kdo by ti losem určil podíl v Hospodinově shromáždění.
Czech Kralichka 1613
Protož nebudeš míti, kdožť by vztáhl provazec na los v shromáždění Hospodinovu.
Czech SNC
Nikdo z mého lidu, vám již nikdy žádné území nepřidělí."