Micah 3:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
vy, kdo budujete Sion krví a Jeruzalém příkořím:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
kteří stavíte Sijón proléváním krve a Jeruzalém zvráceností.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
buduj íc e Cijjón krví a Jerúsalém bezprávím.
Czech Ekumenicky
Sijón budujete krveprolitím, Jeruzalém bezprávím.
Czech Kralichka 1613
Každý vzdělává Sion vraždami, a Jeruzalém nepravostí.
Czech SNC
Samotné Boží město, Jeruzalém, jste vystavěli na bezpráví a krvavém násilí.