Micah 5:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vymýtím kouzla z vaší ruky a nezbudou vám už žádní věštci.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vyhladím od tebe kouzelníky a nebudeš mít hadače.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a hubit města tvé země a vyvracet všechny tvé pevnosti,
Czech Ekumenicky
Vyhladím z tvých rukou tvé čáry, nebudeš mít mrakopravce.
Czech Kralichka 1613
A vypléním města země tvé, a rozbořím všecky pevnosti tvé.
Czech SNC
Dám rozbořit města a strhnout všechny pevnosti.