Micah 7:11 — Compare Translations

Czech

Bude to den obnovy tvých zdí, den, kdy se tvé meze rozšíří;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Nastane den pro budování tvých zdí, v onen den se rozšíří tvé hranice.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Den budování tvých zdí! Onoho dne se bude uvolňovat omezení;

Czech Ekumenicky

To bude den budování tvých zdí. Onoho dne se rozšíří tvé hranice.

Czech Kralichka 1613

Toho dne, v němž vystaveny budou hradby tvé, toho dne daleko se rozejde výpověd.

Czech SNC

Tehdy Izraelci opět vystaví hradby Jeruzaléma a rozšíří hranice svého území.