Nehemiah 11:10 — Compare Translations

Czech

Z kněží: Jedajáš, syn Jojaribův, Jakin,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Z kněží: Jedajáš, syn Jójaríbův, Jakín,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Z kněží Jedaejá, syn Jójárívův, Jáchín,

Czech Ekumenicky

Z kněží: Jójaríbův syn Jedajáš, Jakín,

Czech Kralichka 1613

Z kněží: Jedaiáš syn Joiaribův a Jachin.

Czech SNC

10-14 Z kněží: Jedajáš Jójaríbův Jakín Serajáš (Chilkijáš, Mešulam, Sádok, Merajót, Achitúb velekněz) S nimi celkem 822 kněží kvalifikovaných pro službu v chrámě. Adajáš (Jerocham, Pelaljáš, Amsí, Zekarjáš, Pašchúr, Malkijáš) a s ním celkem 242 mužů. Amašsaj (Azarel, Achazaj, Mešilemót, Imer) a 128 bojovníků pod velením knížete Zabdíela.