Nehemiah 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
S ním bylo 128 jeho bratrů, udatných hrdinů. Jejich velitelem byl Zabdiel, syn Gedolimův.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A jejich bratři, udatní hrdinové: sto dvacet osm. Dohlížitelem nad nimi byl Zabdíel, syn Gedólímův.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a jejich bratři, zdatní hrdinové, sto dvacet a osm, a dozorce nad nimi Zavdíél, syn Gedólímův.
Czech Ekumenicky
a jejich bratří, udatní muži, celkem sto dvacet osm. Dohlížitelem nad nimi byl Zabdíel, syn velikých.
Czech Kralichka 1613
Bratří pak jejich, mužů udatných, sto dvadceti osm, jimž představen byl Zabdiel syn Gedolimův.
Czech SNC
***