Nehemiah 11:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ostatní Izraelci, kněží a levité bydleli každý na svém vlastnictví ve všech judských městech.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ostatní Izraelci, kněží a lévité, byli ve všech judských městech, každý na svém dědictví.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A ve všech městech Júdových byl zbytek Isráéle, kněží, Lévíovci, každý ve svém dědictví;
Czech Ekumenicky
Ostatní Izrael, kněží a levité, byli ve všech městech judských, každý ve svém dědictví.
Czech Kralichka 1613
Ostatek pak lidu Izraelského, kněží a Levítů, bydlili ve všech městech Judských, jeden každý v dědictví svém.
Czech SNC
Ostatní Iz-raelci, kněží a levité zůstali na svých venkovských pozemcích.