Nehemiah 11:23 — Compare Translations

Czech

Platil pro ně královský výnos určující den po dni, co mají zpěváci dělat.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Existoval o nich totiž královský příkaz, pevný předpis o zpěvácích s každodenním určením.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

neboť o nich byl rozkaz králův, totiž opatření pro pěvce, příděl dne v jeho den,

Czech Ekumenicky

Platil totiž pro ně příkaz krále Davida, aby den co den věrně zpívali.

Czech Kralichka 1613

Nebo poručení královské bylo o nich, a stálé odměření pro zpěváky na každý den.

Czech SNC

***