Nehemiah 11:31 — Compare Translations

Czech

Synové Benjamínovi byli v Gebě, Michmasu, Aji, v Bet-elu a jeho vesnicích,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synové Benjamínovi žili od Geby dále v Mikmásu, Aji, Bét-elu a jeho vesnicích,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A děti Benjámínovy od Gevy v Mich-máši a Ajji a Béth-Élu a jeho osadách,

Czech Ekumenicky

Benjamínovci z Geby osídlili Mikmás, Aju, Bét-el a jeho vesnice,

Czech Kralichka 1613

Synové pak Beniaminovi z Gabaa v Michmas, v Aia, v Bethel i v vesnicích jeho,

Czech SNC

31-35 Benjamínovci se usídlili v Gebě, Mikmáši, Aji, Bét-elu a okolí, v Anatótu, Nóbu, Ananje, Chasóru, Rámě, Gitajích, Chadídu, Seboích, Nebalatu, Lódu a Ónu (v údolí řemeslníků).