Nehemiah 12:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jošua zplodil Joakima, Joakim zplodil Eliašiba, Eliašib zplodil Jojadu,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jéšua zplodil Jójakíma, Jójakím zplodil Eljašíba, Eljašíb Jójadu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Jéšúa zplodil Jójákíma a Jójákím zplodil Eljášíva a Eljášív zplodil Jójádu
Czech Ekumenicky
Jéšua zplodil Jójakíma; Jójakím zplodil Eljašíba; Eljašíb Jójadu.
Czech Kralichka 1613
Jesua pak zplodil Joiakima, a Joiakim zplodil Eliasiba, Eliasib pak zplodil Joiadu.
Czech SNC
10-11 Z Jéšuova semene se narodil Jójakim, z něho Eljašíb a dál v postupných po-koleních Jójada, Jónatan a Jadú.