Nehemiah 12:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jejich bratři Bakbukiáš a Uni během služeb stáli naproti nim.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Bakbukjáš, Uni a jejich bratři stáli podle služebních oddílů proti nim.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a Bakbukjá a Unní, jejich bratři, byli při nich jako stráže.
Czech Ekumenicky
jejich bratří Bakbukjáš a Uni stáli naproti nim při vykonávání strážní služby.
Czech Kralichka 1613
A Bakbukiáš a Unni, bratří jejich, byli naproti nim v pořádcích svých.
Czech SNC
Při bohoslužbách jim pomáhali Bakbukjáš a Uni, jejich příbuzní.