Nehemiah 3:11 — Compare Translations

Czech

Další část včetně Pecné věže opravoval Malkiáš, syn Charimův, a Chašub, syn Pachat-moábův.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Další úsek a Pecnou věž opravoval Malkijáš, syn Charimův a Chašúb, syn Pachat-moábův.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Druhý úsek se jal opravovat Malkijjá, syn Chárimův, a Chaššúv, syn Pachath-Móávův, i věž Pecí.

Czech Ekumenicky

Další úsek spolu s Pecnou věží opravoval Charimův syn Malkijáš a Pachat-moábův syn Chašúb.

Czech Kralichka 1613

Druhý pak díl opravoval Malkiáš syn Charimův, a Chasub syn Pachat Moábův, a věži Tannurim.

Czech SNC

Dál byl Malkijáš Charimův a Chašúb Pachat-moábův. Ti opravili bránu Pecnou s přilehlou zdí.