Nehemiah 3:19 — Compare Translations

Czech

Vedle něj Ezer, syn Ješuúv, správce Micpy, opravoval další část od stupňů ke zbrojnici až do rohu hradby.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vedle něho opravoval Ezer, syn Jéšuův, mispanský hejtman, další úsek naproti vchodu do zbrojnice na rohu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a vedle něho se jal Ézer, syn Jéšúy, představený Micpy, opravovat další úsek naproti vzestupu k zbrojnici na Úhlu.

Czech Ekumenicky

Vedle něho také opravoval Jéšuův syn Ezer, správce Mispy, další úsek naproti přístupu ke zbrojnici v rohu hradby.

Czech Kralichka 1613

Podlé něho pak opravoval Ezer syn Jesua, hejtman Masfa, díl druhý naproti, kudyž se chodí k skladu zbroje Mikzoa.

Czech SNC

Další pracovní četu vedl Jéšuův syn Ezer, starosta druhé části Mispy. Ti stavěli naproti vchodu do zbrojnice, kde se zeď lomí.