Nehemiah 3:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vedle nich stavěli muži z Jericha a vedle nich Zakur, syn Imriho.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vedle něho stavěli muži z Jericha a vedle něho stavěl Zakúr, syn Imrího.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A vedle něho se jali budovat muži z Jerícha; a jal se vedle něho budovat Zakkúr, syn Imrího.
Czech Ekumenicky
Vedle něho stavěli muži z Jericha; vedle něho také stavěl Imrího syn Zakúr.
Czech Kralichka 1613
A podlé něho stavěli muži Jerecha, též podlé něho stavěl Zakur syn Imrův.
Czech SNC
Vedle nich pracovala četa zedníků z Jericha a na dalším úseku Imrího syn Zakúr se svými lidmi.