Nehemiah 3:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Za ním opravoval další část Binui, syn Chenadadův, od Azariášova domu až k baště v rohu hradby.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Za ním opravoval Binúj, syn Chenadadův, další úsek od Azarjášova domu až na roh, až na nároží.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Za ním se jal Binnúj, syn Chénádádův, opravovat další úsek od domu Azarjova po Úhel, a ž po Nároží;
Czech Ekumenicky
Za ním opravoval Chenadadův syn Binúj další úsek od Azarjášova domu až po roh hradby, po nároží.
Czech Kralichka 1613
Za ním opravoval Binnui syn Chenadadův díl druhý, od domu Azariášova až do Mikzoa a až k úhlu.
Czech SNC
Binúj Chenadadův stavěl od Azarjášova domu až k dalšímu rohu;