Nehemiah 7:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Chrámoví sluhové: synové Cichovi, synové Chasufovi, synové Tabaotovi,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Chrámových nevolníků: synů Síchových, synů Chasúfových, synů Tabaótových,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Nethíním: Synové Cichovi, synové Chasufovi, synové Tabbáóthovi,
Czech Ekumenicky
Chrámoví nevolníci: synové Síchovi, synové Chasúfovi, synové Tabaótovi,
Czech Kralichka 1613
Netinejských: Synů Zicha, synů Chasufa, synů Tabbaot,
Czech SNC
46-56 Mezi chrámovými služebníky byly zastoupeny tyto rody: Sícha, Chasúf, Tabaót, Kéros, Sía, Padón, Lebán, Chagáb, Šalmaj, Chanan, Gidél, Gachar, Reajáš, Resín, Nekód, Gazam, Uza, Paséach, Besaj, Meún, Nefíšes, Bakbúk, Chakúf, Charchúr, Baslít, Mechíd, Charša, Barkós, Sísera, Tamach, Nesíach, Chatífa.