Nehemiah 7:69 — Compare Translations

Czech

435 velbloudů a 6 720 oslů.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Někteří z předáků rodů dali dary na práci. Místodržitel dal na poklad tisíc zlatých darejků, padesát misek a pět set třicet kněžských rouch.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

velbloudů čtyři sta třicet a pět, oslů šest tisíc sedm set a dvacet.

Czech Ekumenicky

Z představitelů rodů někteří přispěli na dílo. Místodržící dal na chrámový poklad tisíc zlatých darejků, padesát kropenek, pět set třicet kněžských suknic.

Czech Kralichka 1613

Velbloudů čtyři sta třidceti pět, oslů šest tisíc, sedm set a dvadceti.

Czech SNC

***